ƒTƒCƒYF–ñ‚P‚OD‚T‚˜‚VD‚T‚ƒ‚